MANDARACHA annonce le prochain concert thématique "Autumn Universe" des artistes Mayphy et Etsuko Muraki.
Après l'équinoxe d'automne, dans l'ancienne capitale de Kyoto, où les sons des insectes et les couleurs d'automne sont en pleine floraison, libérons nos oreilles et nos cœurs de la gratitude du changement naturel des saisons.
Tout comme en prenant une gorgée de thé, nous nous connecterons lentement à l'univers 🍂🍂🍵🍂🍂
Ce concert vous permet de profiter du son clair et de la longue résonance des bols chantants.
Prenez le temps de ressentir les sons stables qui résonnent directement et la vibration agréable qui fluctue avec votre corps.
Prenez le temps d'entendre l'histoire de la composition improvisée de Mayphy au piano et au chant, et le nouveau monde créé par l'harmonie des deux artistes.
Cet événement comprendra des compositions de « Rebirth », composées par Mayphy en réponse au grand tremblement de terre de l'est du Japon survenu en 2011, et de « Healing », sortie en 2021 sur le thème de la guérison, ainsi que des histoires vocales improvisées sur le thème de la nature et de l'automne, qui s'accordent avec l'harmonie exquise des cloches.
Il s'agit d'un concert unique dans l'espace japonais de MANDARACHA, accompagné d'un dessert vegan et d'un thé sélectionné pour l'occasion.
28 septembre (samedi) 17h00-18h00
Mayphy - Chant et piano
Etsuko Muraki - Bols chantants
Concert + thé + dessert 3500 JPY
RÉSERVATION OBLIGATOIRE
Tél : 075-285-3283
Profil de Mayphy :
Auteure-compositrice-interprète
Elle a commencé à jouer du piano à l'âge de 4 ans et est devenue professeur de danse à 19 ans. Après avoir animé des comédies musicales, elle est partie au Royaume-Uni en 2006 et a étudié la musique à Londres pendant 4 ans. Au cours de ses études à l'étranger à Londres, elle a découvert la musique traditionnelle indienne et a expérimenté l'intégration de la musique vocale sitar, tanpura, tabla et raga dans ses performances live.
Après son arrivée en France en 2010, elle a joué avec le groupe de musique du monde « Phildissime » et a produit et sorti un mini-album comprenant « Rebirth », qui a pour thème tous les êtres vivants exprimés à l'aide d'instruments tels que le bol chantant, la flûte Kaval, le oud et le violoncelle.
Après son retour au Japon en 2012, elle a sorti un total de 4 albums à ce jour, dont « Rebirth », « Mind Map », « 4Elements » et « Departure », tout en travaillant comme professeur de musique à Kyoto.
Cette année, elle a organisé cinq concerts caritatifs pour les victimes du tremblement de terre de Noto, « Healing ». Une pièce pour piano nouvellement écrite sera jouée à MANDARACHA.
Profil d'Etsuko Muraki :
Forte de son expérience de thérapeute, elle débutera sa carrière musicale en 2020 en tant que joueuse d'orin qui soigne les gens avec le son.
Le son clair et résonnant de l'orin Sahari de Kyoto a un effet relaxant profond, et les gens disent qu'il aide à calmer leur esprit occupé et à se détendre. Elle se produit dans des jardins japonais qui intègrent les sons de la nature, dans des salons de thé et lors d'événements hôteliers pour créer un espace mystérieux.
Lors d'événements pour les personnes venues d'outre-mer, elle transmet l'orin traditionnel de Kyoto et reçoit des éloges pour ses performances.
[À propos des bols chantants Orin Sahari]
Les bols chantants « orin » sont fabriqués par Nanjo Kobo à Uji, Kyoto, qui se spécialise dans la fabrication d'orin, de gongs bayashi et d'instruments de musique pour les autels shintoïstes et bouddhistes, en s'appuyant sur des techniques avancées et une sagesse cultivée au cours d'une histoire de plus de 200 ans depuis sa fondation.
« Sahari » est un alliage de cuivre et d'étain qui était utilisé dans les trésors du Shosoin des temps anciens. Nanjo Kobo utilise les caractéristiques du matériau avec son rapport de mélange unique et ses techniques traditionnelles qui ont été transmises de génération en génération pour créer des sons uniques.
Autres liens :
＠kyoto_mandaracha
@mayphymay
@otone72me
Commentaires